英文歌曲欣賞：The Climb - Miley Cyrus [視頻/譯文]

/>
Official Music Video  - The Climb Performed by: Miley Cyrus, Releeased February 21, 2009
The Climb I can almost see it That dream I'm dreaming but There's a voice inside my head sayin, You'll never reach it, Every step I'm taking, Every move I make feels Lost with no direction My faith is shaking but I Got to keep trying Got to keep my head held high There's always going to be another mountain I'm always going to want to make it move Always going to be an uphill battle, Sometimes you going to have to lose, Ain't about how fast I get there, Ain't about what’s waiting on the other side It's the climb The struggles I'm facing, The chances I'm taking Sometimes they knock me down but No I'm not breaking I may not know it But these are the moments that I'm going to remember most yeah Just got to keep going And I, I got to be strong Just keep pushing on, cause There's always going to be another mountain I'm always going to want to make it move Always going to be an uphill battle, Sometimes I'm going to have to lose, Ain't about how fast I get there, Ain't about what's waiting on the other side It's the climb There's always going to be another mountain I'm always going to want to make it move Always going to be an uphill battle, Sometimes you going to have to lose, Ain't about how fast I get there, Ain't about what's waiting on the other side It's the climb Keep on moving Keep climbing Keep the faith baby It's all about It's all about The climb Keep the faith Keep your faith	攀登 我幾乎能看到 我夢寐以求的理想，可是 我頭腦中有個聲音在說 你不可能達到它 我邁出的每一步 我走過的每一段路 都讓我感到迷茫 我的信念也在動搖，但我 堅持去嚐試 我昂頭挺胸 前麵總還有會另一座山 我總想去攀登 永遠向高處進軍 有時你會遭遇失敗 不求能有多快達到目的地 不管山那邊會有什麽在等待我 這就是攀登  我在麵臨一場場戰鬥 我在爭取一次次機會 有時它們會把我絆倒 不能，我不能停下腳步 也許是出乎我的意料 這樣的時光卻更值得我 牢牢記住，是啊 勇往直前 就這樣使我 變得堅強起來 隻是朝前走，因為 前麵總還會有另一座山 我總想去攀登 永遠向高處進軍 有時你會遭遇失敗 不求能有多快達到目的地 不管山那邊會有什麽在等待我 這就是攀登 前麵總還會有另一座山 我總想去攀登 永遠向高處進軍 有時你會遭遇失敗 不求能有多快達到目的地 不管山那邊會有什麽在等待我 這就是攀登 繼續往前走 不斷攀登 充滿信心  親愛的 這就是所能做的 這就是所能做的 攀登 充滿信心 充滿你的信心吧 如翻譯有誤，敬請指正。
The Movie Clip of 《Hannah Montana》 –  The Climb  Released in April 8， 2009

所有跟帖： 

• 周末獻上一首當今流行的陽光歌曲，為實現夢想而歡唱。。。 -彩雲舒- ♀ (0 bytes) () 10/30/2009 postreply 20:20:24