俺是低手,俺也來說一下

I think what she was trying to tell you is that when you make some minor grammar mistakes, you should let it go especially when you are delivering an important presentation or speaking to a large audience. To stop and go back to correct your mistakes will hamper the flow of speech and kind of remind others of the mistakes you’ve just made, which is even worse.

Minor mistakes usually won’t impact communication and most of times they don’t even catch much attention. People tend to have less tolerance of stammered speech than some minor mistakes.

If you are a perfectionist or easily get embarrassed with mistakes in public, do more homework before your public speech. In daily casual small talks, you can practice or correct whatever you want to get the hang of the grammar. Just don’t do that in formal speech unless it gets you misunderstood.

BTW, at least you should say Hi to me as an old classmate after long time no see. I’m zero tolerance of this kind of behavior, period. :)

所有跟帖: 

多謝Lilac09的指點 -馬奎- 給 馬奎 發送悄悄話 馬奎 的博客首頁 (50 bytes) () 10/23/2009 postreply 11:19:17

very thoughtful feedback, a Toastmaster member also? -englishreader- 給 englishreader 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 11:37:20

說實話,俺都不知道Toastmaster具體是個啥東東. -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 11:45:31

看看喂雞百科 -馬奎- 給 馬奎 發送悄悄話 馬奎 的博客首頁 (201 bytes) () 10/23/2009 postreply 12:23:00

nice engilish2chinese translation -23731241- 給 23731241 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 12:40:07

請您先登陸,再發跟帖!