不要追求完美,很多英語界的名人的口音一塌糊塗 -

比如基辛格,得諾貝爾文學獎的康拉德,比如漢學頂呱呱的高羅佩的漢語發音不好。

現在人們對於大腦和語言的研究才剛剛開始,很多東西都是假設,至於 喬姆斯基那些東西,一個文科傻妞的偽科學。不要被12歲門檻嚇住,我前麵說過還有一個三歲門檻這個提法,別被專家的這些文章嚇住這些東西不具有牛頓定律那樣的普遍性。順其自然最好。不要輕信專家和書本。這也算是我瞎讀書後一點體會。

當然我是個科學派,我認為隻有科學才是認識真理的最好方法,不過人的大腦是不斷進化的,也許你拚命練口音,能突破那些門檻。

別的不說,那些摩門教的小夥子在20歲才學外語,一年時間就沒有口音了。

我常常對那些學中文的老外說,你就是把“今天天氣很好”說得再好,也沒有用,我也不想聽。 最主要的是文化,學習這個民族的最優秀的文化。比如加拿大人體育文化...黑人的音樂文化,印第安的環境文化....

我們最終還很可能是一個用英語推廣中國文化的人。

如果你因為口音而特別自卑,或者受到過bully造成心理陰影,那你應該看語音學以外的書籍了。

所有跟帖: 

A Q -砸吧- 給 砸吧 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/10/2009 postreply 06:13:00

英語有口音沒有問題,會打架就好 -billinmon- 給 billinmon 發送悄悄話 billinmon 的博客首頁 (42 bytes) () 10/10/2009 postreply 06:35:38

cat fight - meow! -小媛- 給 小媛 發送悄悄話 小媛 的博客首頁 (443 bytes) () 10/10/2009 postreply 07:32:54

請您先登陸,再發跟帖!