我正好相反，該說shi的時候總說he. 這是一個思維習慣的問題

想象我們為什麽隻有說英文的時候才會混淆他她它，寫的時候為什麽不會呢？
這和中文的思維過程有關係，中文很有意思，他她它同音，所以我們說的時候，腦海省略了性別區分這一步，一概念TA.
但是寫中文的時候，我們他她從來不會搞混（寫英文也應該不會），因為在寫的時候我們要表達男女性別，所以這一步沒法省略。
想象寫中文他她它的思維過程，把它用在英文口語上就成，把省略的那一步找回來。
第二個問題我沒有，因為一開始學就連讀，連讀成習慣了，說a estimate就覺得別扭了。