Chu River Artist: Andy Williams Chu river, wider than a mile I'm crossing you in style some day Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're goin', I'm goin' your way Two drifters, off to see the world There'' such a lot of world to see We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend My huckleberry friend, Chu river, and me (Chu river, wider than a mile) (I'm crossin' you in style some day) Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're goin', I'm goin' your way Two drifters, off to see the world There's such a lot of world to see We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend My huckleberry friend, Chu river, and me (Chu river, Chu river) |
Chu River Chu River was actually titled Moon River. To draw attention from a beautiful young girl near the Chu river, a foolish old man, YuGong, renamed it into Chu River.
各位看官,這楚江女子雖然整天自由散漫,以遊山玩水為樂,可也是喝過洋墨水的。愚公對此一無所知,卻想用洋歌蒙騙楚江女,不是自討沒趣嗎?到底楚江女會如何奚落擅自篡改歌名的愚公,請聽下回分解。 |
英文歌曲:Chu River 楚江之歌(兒童不宜)
所有跟帖:
• 以為自己的聽歌能力太差,半天還是聽的是“Mu .. river .." -billnet- ♂ (26 bytes) () 08/15/2009 postreply 04:28:26
• Thanks Billnet. Have a nice weekend. -Mosical- ♀ (0 bytes) () 08/15/2009 postreply 22:01:02
• 絕對受騙! 不過你做貼辛苦, 也頂你一下~~ -雲河- ♀ (0 bytes) () 08/15/2009 postreply 08:32:16
• Thank you. Next time change it to Cloud River~~ -YuGong- ♂ (62 bytes) () 08/15/2009 postreply 22:02:24
• 這兩天玩瘋了,竟然錯過了這麽有趣的帖子。我也來湊個趣! (圖) -楚江- ♀ (1006 bytes) () 08/16/2009 postreply 17:23:47
• 楚江之歌 -楚江- ♀ (1052 bytes) () 08/16/2009 postreply 17:26:02
• 愚公感激楚江女不但請茶還對剽竊一字不提。 -YuGong- ♂ (280 bytes) () 08/16/2009 postreply 19:32:08
• 好玩有趣,不過下次要玩遊戲之前,應該提前通知我.天天快樂! -楚江- ♀ (0 bytes) () 08/17/2009 postreply 07:27:39
• 謝謝,也祝你新的一周快樂,天天快樂! -YuGong- ♂ (154 bytes) () 08/17/2009 postreply 20:57:11