英語歌曲：I’ll be there

Song: I’ll be there
Artist: Mariah Carey

You and I must make a pack

We must bring salvation back

Where there is love

I’ll be there

I’ll reach out my hand to you

I’ll have faith in all you do

Just call my name

And I’ll be there


And oh, I’ll be there to comfort you

Build my world of dreams around you

I’m so glad that I found you

I’ll be there with a love so strong

I’ll be your strength

I’ll keep holding on

Let me fill your heart with joy and laughter

Togetherness is all I’m after

Just call my name

And I’ll be there

I’ll be there to protect you

With an unselfish love I’ll respect you

Just call my name

And I’ll be there

I’ll be there to comfort you

Build my world of dreams around you

You know I’m so glad I found you baby

I’ll be there with a love so strong

I’ll be your strength,

You know I’ll keep holding on

If you should ever find someone new

I know she'd better be good to you

'cos if she doesn't

Then I’ll be there

Don’t you know baby

I’ll be there

I’ll be there

Just call my name

And I’ll be there

Just look over your shoulder

Just call my name

And I’ll be there...

中文歌詞(ZT)

你我要攜手

共同找回救贖

隻要有愛的地方

我會與你同在

我會伸出手支持你

對你的所為充滿信心

隻要呼喚我的名字

我會與你同在

我還會安撫你

在你周圍建起我的夢想世界

茫茫人海中找到你是我的幸運

我將帶著無比堅定的愛

成為你堅強的力量

並一直堅持下去

讓我帶給你歡樂和笑聲

隻為了能同你在一起

隻要你需要我

我會與你同在

我會在你身邊保護你

給你最無私的愛

隻要呼喚我的名字

我會與你同在 我還會安撫你

在你周圍建起我的夢想世界

茫茫人海中找到你是我的幸運

我將帶著無比堅定的愛

成為你堅強的力量

你想要永遠依靠的力量

假如有一天你找到另一個愛人

她需得對你好

倘若她做不到

那麽我會在你身邊

我會與你同在

我會與你同在

隻要呼喚我的名字

我會與你同在

隻需抬頭看看你的身後

隻需呼喚我的名字

我會與你同在…

歌曲I'll Be There簡介

這是近四十年前，邁克爾8226;傑克遜12歲時在Jackson Five（傑克遜五兄弟）演唱組演唱的一首歌，當年的稚嫩童聲，讓這首歌大獲成功，獲得榜單冠軍。這首歌發表於1970年，並成功登上多告示牌榜首，使得Jackson 5成為曆史上第一個連續頭四張唱片都登上榜首的音樂團體。

不到10歲，Michael Jackson就已經是超級巨星King Of Pop。擔任主唱，與四位兄長組成Jackson 5，在1967年8月登上紐約阿波羅劇院參加歌唱比賽，獲得當年摩城唱片創始人以及巨星戴安娜羅絲（Diana Ross）的賞識，隔年正式出道，全球歌壇譽為天才。

在1992年，出道不久的瑪利亞8226;凱莉翻唱了這首歌，也成為了榜單冠軍。(ZT)

歌手Mariah Carey簡介

瑪麗亞8226;凱莉是美國非常著名的流行音樂歌手，她因為自己輝煌的音樂史記錄而常常被稱為樂壇天後。截至目前為止共有79周在告示牌流行榜（Billboard Hot 100）上排行第一。

瑪麗亞是音樂史上擁有最多告示牌冠軍單曲的女歌手，同時也是擁有最多告示牌冠軍單曲的獨唱歌手（18首）[世界第一的披頭士是樂隊(20首)]，並擁有在這流行榜上連續停留榜首最久的單曲—One Sweet Day（16周）。

瑪麗亞出生於紐約州蘇福克郡亨廷頓鎮。其母親擁有愛爾蘭血統並曾為歌劇女歌手，而曾任航空工程師的父親則擁有委內瑞拉血統，因此瑪麗亞偶爾被美國媒體歸類為黑人歌手。(ZT)

所有跟帖： 

• "Just look over your shoulder,just call my name, -楚江- ♀ (130 bytes) () 07/27/2009 postreply 07:23:09

• 楚江好，謝謝分享。新的一周快樂。I like it, too:" I'll be there." -婉蕠- ♀ (0 bytes) () 07/27/2009 postreply 07:51:43