“請將論壇回執提交到我們的聯係郵箱,邀請函回執見附件1。”
整篇文章都翻譯完了,就剩這句話,腦子就是裝不過來了。主要是不知道“回執”咋翻譯。多謝賜教!
>>>>
藍色精靈:
請將論壇回執提交到我們的聯係郵箱,邀請函回執見附件1。”
Please send your Acknowledgment of Forum Attending to the email address provided. Appendix I is the Confirmation Form for Accepting the Invitation.
供參考
所有跟帖:
•
謝謝!你翻得很好。
-bluespirit-
♀
(0 bytes)
()
07/01/2009 postreply
12:03:02
•
謝謝!我翻得一般都很好。;-)
-star-night-
♂
(0 bytes)
()
07/01/2009 postreply
12:56:56