宋才潘麵 :回複走馬讀人“古老”的趣帖

來源: 宋德利利 2009-05-24 21:40:08 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2520 bytes)
宋才潘麵 :回複走馬讀人“古老”的趣帖


(按:這是很久之前回複走馬讀人的一篇跟帖。但當時無論如何發不出來。是因為篇幅太長,還是因為內容犯忌,不得而知。今天無意中發現了,覺得很有意思。再說走馬讀人目前正活躍在論壇裏,因此把原文砍掉幾乎一半重新發出,算是把欠給走馬讀人的一份人情還上。但不知運氣如何。)


我發表《萍水相逢亦是情》之候,收到諸多網友的繆誇獎,令我非常感激,尤其是走馬讀人的帖子,雖然中英文各四個字:“宋才潘麵 ”;“ Today's Song Yu ye! ”但卻令多愁善感的我心潮澎湃。

Today's Song Yu ye! 翻譯成中文莫非是:今天的宋玉也?如果這樣,那麽“宋才潘麵”莫非是:宋玉的才,潘安的貌?倘若真的如此,那我可真的受寵若驚。

宋玉,又名子淵,相傳是屈原的學生。好辭賦,為屈原之後辭賦家,與唐勒、景差齊名。

潘嶽,字安仁,俗稱潘安,西晉文學家,祖籍滎陽中牟,今河南中牟縣。 潘嶽是中國曆史上最有名的美男子。潘安在文學史上有一定地位,他善綴詞令,長於鋪陳,造句工整,充分體現了太康文學講究形式美的特點。

我隻是和宋玉沾點親,和潘安卻千杆子打不著。敝人隻是偶爾舞文弄墨,雕蟲小技,哪裏有宋玉之才,不過我現在從頭學起,再努把力,雖然達不到他的水平,但總會逐漸接近一些,哪怕還有十萬八千裏的路要走,但總還是有奔頭,有方向。然而與潘安相比,如果從現在開始努力,那萬萬使不得,因為臉皮這東西,是越活越皺,那距離潘安豈不是越來越遠了嗎?

由於中國傳統的人文觀念,人總要與文掛鉤,於是“文如其人”之類的說法便應運而生。我沒有研究過心理學和生理學,不知是否真的文如其人,但即便如此,也是指人的性格與文章的關係,似乎也不是生理上的關係,尤其不會是“文如其麵”。因此才會使人產生這種近乎荒謬當但卻美好的聯想。

我的才,無論是好還是壞,畢竟發過這麽多東西,大家會有個總體印象,但是由於網絡這個虛擬世界,看不到為文者的相貌,我又不會發照片,再說我也不敢發,恐怕會使大家大失所望。也許本人年輕時還算眉清目秀,但那隻是天上的雲,河裏的水,天上浮雲隨風變,河裏流水隨時去,現在早已青春不再,還用人家宋玉和潘安這兩位青年才俊,帥哥小生比喻我,豈不羞煞我也!

俗話說,人不可貌相,海水不可鬥量。那是說活生生的一個醜八怪赫然站在你的眼前,你會因為其相貌醜陋聯想到人家沒有才能。但現在的順序是反著的,一篇被人看好的文章擺在眼前,就會聯想到作者的容貌也和文章一樣美好。其實這兩者成正比的時候較少,成反比的時候較多,比如眾所周知的曆史傳說人物鍾馗,還有近代的才子蕭楚女。1922年,蕭楚女去四川擔任《新蜀報》主筆,以“楚女”之名發表文章。很快一封封求愛信飛到了編輯部。據說有一女子還從很遠的地方到編輯部找他,但他看到自己的夢中情人和現實中的蕭楚女相差十萬八千裏時,幾乎暈倒。為避免類似悲劇發生,蕭楚女便在報上刊登了啟事:“本報有楚女者,絕非楚楚動人之女子,而是身材高大、皮膚黝黑並略有麻子之一大漢也。”

所有跟帖: 

錯啦。找肖楚女的應該是男子。 -宋德利利- 給 宋德利利 發送悄悄話 宋德利利 的博客首頁 (0 bytes) () 05/24/2009 postreply 21:57:45

好文,謝謝! -走馬讀人- 給 走馬讀人 發送悄悄話 走馬讀人 的博客首頁 (56 bytes) () 05/25/2009 postreply 07:25:29

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”