請幫忙翻譯下麵這句話, 謝謝

I've never been particularly impressed with this regression model.

是說"我對這個MODEL沒有什麽特別的印象", 還是話裏有話(read between the lines) 地說"我不認為這個MODEL很有幫助".

所有跟帖: 

當然有個上下文更好, -尹文- 給 尹文 發送悄悄話 尹文 的博客首頁 (136 bytes) () 05/10/2009 postreply 09:14:28

這是一種可能, 另外句中說的回歸模型是2002年推出的, 而 -小謀- 給 小謀 發送悄悄話 小謀 的博客首頁 (117 bytes) () 05/10/2009 postreply 09:55:46

I double checked with it, your interpretation is right. -小謀- 給 小謀 發送悄悄話 小謀 的博客首頁 (0 bytes) () 05/10/2009 postreply 14:45:27

請您先登陸,再發跟帖!