詞語辨析:by sea,by the sea

詞語辨析:by sea,by the sea

by sea意為“走海路；坐輪船”，其中by表示乘坐交通工具或行走方式，
by與名詞間不可用冠詞；

by the sea意為“在海邊”，其中by表示“在……旁邊”，
by與後麵的名詞間常有冠詞修飾。

如：
They will go to America by sea． 他們將坐輪船去美國。
There is a small village by the sea．海邊有個小村莊。

請比較下麵類似有這樣區別的短語：
by ship 乘船 by a ship 在一艘輪船旁邊
by land 從陸路 by the land 在岸邊（在陸地旁邊）
by taxi 乘出租車 by the taxi 在出租車旁邊
by road 從陸路 by the road 在路邊

(ZT)

所有跟帖： 

• Learned. Thanks for sharing. -Mosical- ♀ (153 bytes) () 04/26/2009 postreply 21:21:44

• My Pleasure,Thanks YuGong! Have a nice week ahead. -天澤園- ♀ (0 bytes) () 04/26/2009 postreply 21:29:36