英語拾零:occur, happen, take place 的區別

1) occur vi.發生, 出現

解析：【同】happen, take place 
occur是一般用詞，可指某事情偶然發生或者按照計劃進行，

在表示具體失去的名詞作主語的時候，可與happen換用，但比較正式，

跟to短語時，表示“想到”，而不是“發生”，比如
  如說something occurred，意思是某事發生了.

An idea occurs to me that going to Switzerland for traveling will be marvelous!/>

 

2) happen 可以表示"發生"的意思,為不及物動詞vi ,是"發生",或"偶然發生"的意思.

 

例如: How did the accident happen? 這事故是怎樣發生的?

If anything happens,please let me know. 有什麽事發生,請告訴我.

 

例如: I happened to meet him on my way home.我在回家的路上碰巧遇到他.

(注:如果happen後接不定式,是"碰巧"的意思.)

注:happen是不及物動詞,不用被動語態.

3) take place 發生；通常指經過安排的 ,指有計劃的使某事發生 .

When will the wedding take place ？
婚禮什麽時候舉行？

Great changes have taken place in my hometown.

 

4).
happen往往還有恰巧突然之意，

例如it just happen.表示它就是發生了（言外之意，無法預料。)/>

It happen to *****. 中happen意為發生
I’m very sorry for all happened to you.

It occur to *****意為某人忽然想起
for example,

It occur to me that I haven't cleaned my room yet.
我忽然想起還沒打掃房間/> .

 

所有跟帖： 

• 回複：英語拾零:occur, happen, take place 的區別 -wenzidema- ♀ (26 bytes) () 04/15/2009 postreply 07:34:39

• 回複：回複：英語拾零:occur, happen, take place 的區別 -天澤園- ♀ (44 bytes) () 04/16/2009 postreply 18:43:58