在線急求高人幫忙翻譯有關房產證的術語，父母探親急用，多謝

房屋所有權人， 建築麵積、使用麵積、房屋總層數、設計用途、共有權證號、土地使用情況摘要、權屬性質、設定他項權利摘要、權利人、權利種類、權利範圍、權利價值、約定期限、注銷日期。

附記

東界：牆心
南界：牆心
西界：牆心
北界：牆心

房改出售的成本價房
實付總房價款
其中樓梯間麵積

房屋產權監理處（蓋章）

實在是本人英語水平太有限，自己搞不定，請高手們多幫忙。謝謝！！！

所有跟帖： 

• 不全，拋磚引玉 -ssl1234- ♀ (690 bytes) () 04/04/2009 postreply 06:22:25

• thank you so much! -知秋一葉- ♀ (0 bytes) () 04/04/2009 postreply 18:17:21