回複：學說英語的彎路

我不認為這個觀點是完全正確的。就衝“中國人可以輕易地發好部分英語的音”，我就不相信lz的英語能好到什麽程度。實際上中文普通話的發音和標準英語或美語的發音是很不一樣的，很多在美中國人都不知道如何區別，是因為成人的耳朵已經固化了，不能聽出語音的區別。我認識到這一點是花了很長時間的。
先學因素發音是基礎，直接跳過學語調，連讀，就像書法不學楷書先學行書，根基不牢。很多老中講英語固然流利，但很難聽，就這個道理。
btw, lz對印度英語的判斷是不準的。

所有跟帖： 

• Agreed -eyeyey- ♀ (0 bytes) () 03/18/2009 postreply 09:12:38