Well...

I think Pinyin is sort of accepted in English, but I don't know if mixing of Latin and English in a SINGLE name is ok or not.

Like in Canada, there is a place called Nova Scotia which is total Latin. If you call it Nova Scotland or New Scotia, is it a bit strange? Should it be straight away called New Scotland in English?

Just my thought. Open for debating.

所有跟帖： 

• 回複： -star-night- ♂ (203 bytes) () 03/05/2009 postreply 07:37:44

• 回複：回複： -LovChina- ♀ (90 bytes) () 03/05/2009 postreply 08:01:29