謝謝!特別感謝日前你和風翼關於母親的佳作。

回答: 世界上最遠的距離北京二號2009-02-25 15:22:40

喜歡這首詩,是純粹從美學角度,其中文譯文太感人了。實際上我個人不讚同作者的觀點,什麽樹啊星啊魚啊鳥的!在我看來,世界上最遠的距離,就是生與死的距離。所以我們要珍惜身邊的一切:父母、子女、愛人、親人、朋友,和我們所擁有的每一天。

謝謝你的鼓勵(在我聽來實為安慰)。雖然壯著膽子貼上來了,實際心內甚是歉疚:我的聲音不適合這首詩,怎麽擺都是不合適的感覺;心中不免惴惴,擔心傷著大家的耳朵。

請您先登陸,再發跟帖!