哈哈, 你的問題比較COMMON.

1. xiaohong 是你的名字.
別人應該 honor 正確的發音. 按拚音發音.
但這需要你不段地EDUCATE THEM.
你也可用她來和人幽默一翻.

2. 取一個英文名字, 這樣就省掉很多麻煩.

3. 象港台人士那樣, 修改拚音. 不過, 這樣, 你就LOSE了大陸背景的IDENTITY了.

所有跟帖: 

hsiao or sciao -走馬讀人- 給 走馬讀人 發送悄悄話 走馬讀人 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2009 postreply 09:13:13

hsiao or sciao是xiao的吧,那hong呢 -文文001- 給 文文001 發送悄悄話 文文001 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2009 postreply 14:13:55

回複:哈哈, 你的問題比較COMMON. -文文001- 給 文文001 發送悄悄話 文文001 的博客首頁 (130 bytes) () 01/04/2009 postreply 14:11:31

請您先登陸,再發跟帖!