這段本來兩個活人編輯過，所以挺順的，但活人翻譯很費力。

來源: 阿裏克斯Y格雷 於 2025-06-06 15:23:47 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
回答: From chatGPT: 由 妖妖靈 於 2025-06-06 13:35:41

所有跟帖： 

• 兩個活人？！哈哈哈 -妖妖靈- ♀ 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2025 postreply 18:33:40

• 個人感受：翻譯是再創作，所以不易，哪怕是翻譯自己的文字。 -最西邊的島上- ♀ 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2025 postreply 19:55:18

• Very true -阿裏克斯Y格雷- ♀ 給 阿裏克斯Y格雷 發送悄悄話 阿裏克斯Y格雷 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2025 postreply 22:17:29

請您先登陸，再發跟帖！