“Don't fix it if it ain’t broken”一個病人家屬這麽和我說。謝謝APAD，我一下就聽懂，

所有跟帖： 

• 我轉過頭問病人，如果不fix，它broken了會怎麽樣，病人說：“Die”～ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 09:28:38

• @ the verge of broken, fix or not? -移花接木- ♂ (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 12:50:56

• You mean relationship？If it goes through thick &thin，then -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 13:16:12

• fix it～ I believe it is due to miscommunication～ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 13:16:50

• fake it till you make it,在美語世界不帶諺語都不好意思發言了 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 13:53:33

• 哈哈，別說在美語世界，在工作中也是英文諺語隨口就來，得瑟得不行：）感謝你們為海外華人的英文提高了一個大台階：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 14:10:03