When Fire Runs into Ice

When Fire Runs into Ice
by CBA7

When fire runs into ice
Your words make them talk without fears

When fire talks with ice
Your smile makes them dance in peace

When fire dances with ice
Your heart makes them kiss
and forget they were enemies

P.S. My poem was inspired by the title of the poem below, but my fire and ice are not Frost's fire and ice :)


Fire and Ice
by Robert Frost

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.

相關鏈接:【Poem Reading Tuesday】Fire and Ice by Robert Frost - CBA7發表於 美語世界 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

When Fire Runs into Ice… Cool ~~ -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 09:44:07

What a feeling! An exquisite taste. Love the contrast. :-) -7grizzly- 給 7grizzly 發送悄悄話 7grizzly 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 09:52:56

Thank you for your nice comment and encouragement. -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 10:29:56

Hahaha, fire and ice were enemies! 不是冤家不聚頭,冤家路窄,狹路相逢! -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 10:24:51

冰火兩重天? -永遠老李- 給 永遠老李 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 09:45:39

是的,冰火是對立的,在我的這首詩裏代表“仇敵”。和平使者(你)的“words, smile, heart”可以化敵為友。 -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 10:35:12

Lives perished in fire& ice, when fire runs into ice, -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 12:33:14

Lives are born in water -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 12:33:32

That's true in the nature. Fire and ice in my poem -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 20:33:58

are symbols for enemies. -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:09:09

Fire and ice,love each other,and kill each other -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 14:15:05

That happens all the time. -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 20:36:32

In xiaoxi’s world, even fire and ice can live in harmony :) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 15:46:42

哈哈哈,謝謝蟲蟲的美言。Always be positive :) -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 20:40:05

When fire runs into ice, ice freezes fire's ire:) -godog- 給 godog 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 16:53:13

Hahaha, great point! That's how they become friends! Go兄高見! -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:13:41

Hello again, 小西! When it comes to ice and fire, some may -藍靈- 給 藍靈 發送悄悄話 藍靈 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 19:13:17

stand for polarization and some may settle on harmonization. -藍靈- 給 藍靈 發送悄悄話 藍靈 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 19:16:49

Thank you for posting a philosophical poem. -藍靈- 給 藍靈 發送悄悄話 藍靈 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 19:18:44

+1 -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:07:50

Thank you for your encouraging words. -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:20:21

Yes, it depends. -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:18:11

冰火相濟! -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 19:24:27

謝謝居士雅臨點評鼓勵。 -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:22:20

who wins, fire? Or ice? Or neither? like your version -顫音- 給 顫音 發送悄悄話 顫音 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 19:46:18

Hahaha, they're not fighting any more. -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:24:55

和平使者(你)的“words, smile, heart” 讓 fire 和 ice 化敵為友。 -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:26:24

好寓意,冰火相容! -暖冬cool夏- 給 暖冬cool夏 發送悄悄話 暖冬cool夏 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 20:23:59

You got it! 謝謝冬夏。Just like 暖冬和cool夏相容 :) -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:30:32

Let me choose the golden mean between ice and fire or -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:06:39

yin and yang, for that matter. -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:07:14

Great thought! 謝謝秋蘭分享。 -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2024 postreply 21:31:52

請您先登陸,再發跟帖!