People would understand except for maybe fundamentalists.

所有跟帖: 

我和他們討論過,They really don't understand why Chinese like 666:) -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 21:25:17

凡是敵人反對的我們就要支持!:-) -7grizzly- 給 7grizzly 發送悄悄話 7grizzly 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 09:30:40

就像龍一樣,在西方文化裏是devil的代名詞。 -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 11:08:45

學習了:)那臥虎藏龍直接翻譯成Hidden Dragon是宣揚純粹東方文化啊 -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 13:27:35

請您先登陸,再發跟帖!