The Last Book Store 【Life is like a road and a book】

本文內容已被 [ 天山晨 ] 在 2023-11-06 10:16:42 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

The Last Bookstore is an independent bookstore located at 453 S Spring Street, Downtown Los AngelesConde Nast Traveler called it California’s largest new and used bookstore.

Life is like a road and a book

It’s called a book only if you’ve read it
The road is traveled
Life is like a road and a book
Read while walking
Listen to what your heart is saying
Don't cry even if you have tears
How many dreams have been disappointed
Can you still hold on?
This bumpy road of life
What are the unknowns?
This tortuous road of life
What else is cool?
This busy and ups and downs
Who doesn’t work so hard?
Day and night, I have been mending things again and again.
where in life!

 

所有跟帖: 

Life is like a road and a book...這是原創嗎?好棒。問好天山兄。歡迎回來玩。:) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 17:51:47

非也,這是GG對這首歌歌詞的英譯,感覺還不錯,所以就借來了。謝謝盈盈鼓勵!我一有空就回來玩!祝大家周末愉快! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 17:58:46

好呀,歡迎有空回來玩。GG是誰?張國榮?:)) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 18:02:12

穀歌,哈哈 -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 18:19:12

哈哈哈 -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 18:25:48

好聽的歌,沉穩的風格。鼓掌。謝謝分享洛城風光。LA我也去過不少次,氣候比紐約好太多了。。 -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 17:56:44

是呀,LA的天氣真是沒得說,比我們東北部這個冷好多了,我也很喜歡! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 18:00:17

借貼說一下,樓下T妹的帖子怎麽無法點讚留言呢? -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 17:59:56

我也試過,也不行! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 18:02:42

讚!好聽。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 18:48:31

讚。The road is not yours if you don't walk on it. -唐宋韻- 給 唐宋韻 發送悄悄話 唐宋韻 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 18:58:12

喜歡天山兄的LA係列,親切好聽:) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 18:58:00

繼續欣賞天兄的MTV,點讚! -豆青- 給 豆青 發送悄悄話 豆青 的博客首頁 (0 bytes) () 11/04/2023 postreply 19:35:23

Listen to what your heart is saying. 大讚! -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/05/2023 postreply 07:32:04

Reminds me of reading Kerouac's On the Road in high school. -waterfowl- 給 waterfowl 發送悄悄話 waterfowl 的博客首頁 (0 bytes) () 11/05/2023 postreply 08:37:25

請您先登陸,再發跟帖!