哈哈,這是孩子的想象,我當時沒有穿彩虹上衣,也沒有紮小辮。把這首雙語小詩的創作過程和大家分享一下,見裏麵:

本文內容已被 [ CBA7 ] 在 2023-10-03 07:08:25 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

我寫詩都是跟著感覺走,一旦靈感閃現,馬上寫下來。就這首雙語小詩而言,創作過程如下:

有一天晚餐的時候,我無意中做了一個斜眼的動作,被孩子看見了,孩子馬上畫了這幅畫,我看了後,覺得很可愛,很喜歡。第二天,我出去走路的時候,想起了這幅畫,那五行英文詩句就閃現在我的腦海中,而且每句還正好都是押韻的,後來,我把它譯成了中文。

大家喜歡,我很高興,謝謝。

 

請您先登陸,再發跟帖!