模仿法航空姐《雙語安全須知》祝賀盈盈才女出任版主！

 

 

和盈盈打交道不多，知道她是文城的一位才女，詩詞、詩歌、作詞、攝影都有涉獵，興趣廣泛多才多藝！曾經見過盈盈和他人的聯詩唱和，文采斐然、意趣非常。最近聽說盈盈出任美語版主，特來祝賀！模仿一段法航播放的雙語安全須知，法國空姐的帶口音的英語很有意思，當作賀禮別嫌棄～～ 

視頻和法航BGM均從油管下載。

配音+中譯: 唐歌

女士們先生們, 歡迎乘坐法航飛機。下麵將播放機上安全須知，敬請觀看。

當此指示燈亮起，請係好安全帶，它將優雅勾勒您的腰線同時保護您的安全。

我們建議您在座位上時始終係好安全帶。需要解開安全帶時，向上打開卡扣即可。

飛機上所以區域包括廁所都嚴禁吸煙。無煙航班，就是這麽時尚！

 

 

 

所有跟帖： 

• 歡迎，歡迎，熱烈歡迎大歌星唐班雅臨美壇！榮幸之至，蓬蓽生輝~ ~ -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:01:18

• 法國口音的英語真是太迷人了！這才是真正的功夫，和語言天賦！早知道唐班精通多國語言，除了英語，法語，還有日語都是非常流利。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:05:52

• 大才女唐歌的鄧歌唱得入神入化！英文歌，法語歌，日語歌，也是優美動聽。熱烈歡迎常來美壇玩。：）） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:10:18

• 確實之前和唐班打交道不多，不過3年前就在家壇聽過你美妙的歌聲。更聽聞你寫得一手好詩詞，古詩和現代詩，自由切換，才華橫溢 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:16:36

• 多謝盈版！曾在多處見識過你的才華，出任版主名至實歸。對我太過獎了，心下愧然，嘻嘻，嘻嘻：）） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:24:57

• 唐班實至名歸，當之無愧。你的古詩詞讓我惺惺相惜。美壇有不少詩人，有空我們一起玩詩詞唱和。古詩現代詩英文詩，怎麽高興怎麽玩 -盈盈一笑間- ♀ (325 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:32:58

• 就喜歡好玩的，有機會一定！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:40:31

• 唐班好，我是跟來學法語的！：）） -衛寧- ♂ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 19:17:44

• 支持跟風學法語。哈哈。歡迎衛班回美壇玩。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 19:51:10

• 對對，我也是用來學語言的，肯定不是為了看美女和大蝴蝶結～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:04:48

• 帶法語腔的英語並不難懂，可是弄了這麽多美女做動作就容易走神反而不好懂了。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 19:36:22

• 一口茶差點噴屏幕上。男士的煩惱哈。不過這也能怪美女？哈哈。you made my day ! LOL -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 19:46:13

• 哈哈哈哈哈！阿彌陀佛！ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 21:14:12

• This monk needs to be re-qualified :-) -7grizzly- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 10:20:40

• 阿彌陀佛。這是性別歧視。不光是男士受影響，下麵女士唐歌也承認受了影響！ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 12:44:11

• 承認承認！哈哈，關鍵是那時第一次看見這麽養眼又奔放的安全須知。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 14:47:33

• 屬實。我第一次看的時候壓根沒聽說的啥～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:05:23

• Thanks for admitting this! Haha -方外居士- ♂ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 12:47:39

• Bravo, bravo -Marauders- ♀ (167 bytes) () 10/01/2023 postreply 21:09:05

• Bravo, bravo - Marauders - -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 04:00:49

• Merci, merci :-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:05:52

• nice ! -Oona- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 02:19:02

• Super nice ！ -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 04:01:25

• 謝謝家壇朋友 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:06:11

• 看到這句破防了，2 smoke in the toilet, 美語裏toilet不當廁所用，在馬桶裏抽煙,誰給演示一下？ -移花接木- ♂ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 04:59:58

• 這是個好問題！轉交法航公關部:-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:00:31

• 小唐說什麽像什麽，唱什麽像什麽，讚小唐多才多藝！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:50:40

• 今天你的詩與畫給了我一個開心的周一早晨:) -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 08:17:19

• 真的假的，跟原版完全亂真。特喜歡法航這個小姐姐，很有氣質，不愧是法國文化。糖糖啥時候露臉拍一個！相信不輸與這個女孩。 -楓林曉- ♂ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 08:01:04

• 好，等我去開個十級美顏 :-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 08:16:12

• 糖拌素顏就好。看氣質。 -楓林曉- ♂ (0 bytes) () 10/03/2023 postreply 06:03:02

• 感覺好像準備登機了：） -CLary- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 15:57:20

• 哈哈蟄伏幾年，這次假期登機下機的轉多少次了～～謝謝陽光！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 16:04:31