請教：英王加冕典禮誓詞中的一句話

The King places his hand on the Bible, and the Archbishop administers the Oath

“Will you solemnly promise and swear to govern the Peoples of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, your other Realms and the Territories to any of them belonging or pertaining, according to their respective laws and customs?”

The King replies

“I solemnly promise so to do.”

 

your other Realms and the Territories to any of them belonging or pertaining 這句話我不太明白。

them 指什麽？是指 Realms 嗎？

這句話是不是可以寫成：your other Realms and the Territories which belong or pertain to any of the Realms

所有跟帖： 

• I agree. -7grizzly- ♀ (0 bytes) () 05/07/2023 postreply 14:20:50

• 多謝！ -小米幹飯- ♂ (0 bytes) () 05/07/2023 postreply 17:59:00