APAD: Forewarned is…… 能填空完成英文諺語嗎?附短語動詞

本帖於 2023-04-11 14:44:18 時間, 由普通用戶 妖妖靈 編輯

forewarned is forearmed

People say forewarned is forearmed to mean that if you know about something which is going to happen in the future, you can be ready to deal with it. Find out what side-effects you will have to expect from the treatment, because forewarned is forearmed.Forewarned is forearmed. Even the most enthusiastic guidebooks admit that the food on the train is awful.
 
chip in
phrasal verb of chip
 
  1. 1. 
    contribute something as one's share of a joint activity, cost, etc.
    "Rollie chipped in with nine saves and five wins"

所有跟帖: 

有備無患 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2023 postreply 15:32:51

漂亮的翻譯!我開始自己寫forewarned,把第一個e漏掉了。拚寫對於我來說也得練習才能對:) -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2023 postreply 19:07:46

Small, still, and silent dogs never sound the siren. :-) -7grizzly- 給 7grizzly 發送悄悄話 7grizzly 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2023 postreply 15:59:56

A nice example of alliteration:) -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2023 postreply 19:08:16

請您先登陸,再發跟帖!