出一題,內卷,躺平,韭菜

網上的翻譯,說實在的不精彩。所以大家發動大腦,自己試試。

所有跟帖: 

內卷:cannibalism?躺平:Let it be. 割韭菜:haircut 哈哈,和那誰學的:) -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 13:40:31

這個是文言文級別的英語了 -jianchi9090- 給 jianchi9090 發送悄悄話 jianchi9090 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 18:02:35

躺平:laid-back -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 03/22/2023 postreply 13:04:27

請您先登陸,再發跟帖!