好！我的翻譯：

亡羊補牢。

對嗎？

所有跟帖： 

• 提綱挈領、綱舉目張 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 03/12/2023 postreply 05:34:01

• 這是你的翻譯？ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/12/2023 postreply 11:56:48

• 亡羊補牢+立竿見影 -jianchi9090- ♀ (0 bytes) () 03/12/2023 postreply 07:14:58

• “立竿見影”？我覺得沒這個意思吧。原英文的意思是怎麽及時處理小毛病，不要把小毛病變成大毛病吧 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/12/2023 postreply 11:58:49