《Wildflowers in the Forest 森林裏的野花》《Green Carnation 綠色的康乃馨》

文學城是我心目中的春城，把《Wildflowers in the Forest 森林裏的野花》獻給春城裏的女神們，把《Green Carnation 綠色的康乃馨》獻給春城裏的男神們，祝大家在春城裏四季如春，青春永駐！

《Wildflowers in the Forest》
by CBA7（小西）

a cluster of wildflowers in the forest
red orange yellow green indigo blue purple
rainbow colors
and the one that twinkles like a star
more like a spirit than a flower 
her flower language
only cloud knows

《森林裏的野花》
by CBA7（小西）

森林裏的一簇野花
紅橙黃綠青藍紫
彩虹之色
還有星星般閃爍的那一朵
是花更是靈
她的花語
隻有雲知道

《Green Carnation》
by CBA7（小西）

a bouquet of carnations in spring
red orange yellow blue purple
five colors, colorful
and the green one
more like a leaf than a flower
plain face is like moving clouds and flowing water
the true color is the most heroic

《綠色的康乃馨》
by CBA7（小西）

春天裏的一束康乃馨
紅橙黃藍紫
五彩繽紛
還有綠色的那一枝
是花更是葉
素顏如行雲流水
本色最英雄

更多我的博客文章>>>

• 《森林裏的野花 Wildflowers in the Forest》《綠色的康乃馨 Green Carnation》
• 《路上》《On the Road》
• 【愛在情人節】詩歌/詩朗誦《Because of Her》《因為她》，原創鋼琴曲《海灘情思》by 3 西（小西/澤西/茜西）
• 《Heart》《心》
• 【初次】《Different First Love》《不一樣的初戀》

所有跟帖： 

• 星星般閃爍的花語，雲知道，我們更知道：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 11:10:10

• 哈哈哈，聰明可愛的靈靈！靈靈，是花更是靈 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 11:26:50

• 原來以為康乃馨是母親節的花。綠花就是綠葉：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 11:12:09

• 康乃馨的確是母親節的花，但是母親節的時候一般都不會送綠色的康乃馨。綠色的康乃馨很少見稀罕 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 11:29:27

• 白色康乃馨的是母親節花, -移花接木- ♂ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 12:11:03

• 綠色的康乃馨送給男神們。花一般用來形容女人，我用這種特殊的花來寫男人，表達樸實無華，剛柔相濟的本色男人才是最英雄的男人。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 11:30:26

• 中國的男神們都比較忌憚綠 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 12:12:03

• How about 忒忒綠？ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 13:09:13

• 忒忒綠是男的？ -jianchi9090- ♀ (0 bytes) () 03/10/2023 postreply 04:08:03

• 我用綠色的康乃馨寫男神，是因為這種顏色的康乃馨少見，和綠葉同色，樸實無華，以此表達本色最英雄。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 21:15:23

• 文學城是海外華人網站，我們大可不必受限於國內傳統的習慣思維方式。西方人士好像從來不忌諱綠色。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 21:23:32

• 男神移哥既然這麽介意綠色，綠色的康乃馨就不送給你了 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 21:26:11

• Let every carnation be reincarnated as a goddess. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 11:27:46

• Let every goddess be loved by every man noble and humble. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 11:29:04

• Yes, this poem is about nature, human, and love ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 11:33:58

• Great thought! -CBA7- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 11:41:05

• 找到我以前轉帖過的關於康乃馨的帖 -移花接木- ♂ (199 bytes) () 03/09/2023 postreply 12:09:44

• 謝謝移哥分享 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 03/09/2023 postreply 21:27:02