【One Idiom】Rain or Shine

最近經常有陣雨。組裏的年輕工程師要跟客戶在現場會麵商談現場工作，客戶發來郵件確認會麵時間，年輕工程師回複，I will be there at 9 am tomorrow morning, rain or shine. 

所有跟帖： 

• 風雨無阻，年輕工程師的敬業精神可嘉，讚！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 08/29/2022 postreply 20:10:11

• 這個 風雨無阻 翻得好 ：） -cxyz- ♀ (0 bytes) () 08/29/2022 postreply 20:17:30

• 翻譯得棒棒噠：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 08/29/2022 postreply 20:47:51

• 謝謝小C分享！表達得真好！學習啦：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 08/29/2022 postreply 20:47:07

• He rocks! -kirn- ♀ (0 bytes) () 08/30/2022 postreply 03:39:26

• 以前多倫多天氣預報經常一本正經的說: tonight sunshine -移花接木- ♂ (0 bytes) () 08/30/2022 postreply 06:53:06

• 以前見過街上的yard sale 廣告 上說 rain or shine -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 08/30/2022 postreply 10:11:25