比下麵那位翻的好。Unquiet 河 有意思:) 無定是河名,就像北京的永定河。
所有跟帖:
• 謝AP閱讀點評。對的,無定河在陝西,許老沒有翻譯出這個內容,我之所以翻譯它的名字,因為“無定”本身就隱含不定、無常,給詩 -WXCTEATIME- ♂ (89 bytes) () 03/25/2022 postreply 22:48:07
• 謝AP閱讀點評。對的,無定河在陝西,許老沒有翻譯出這個內容,我之所以翻譯它的名字,因為“無定”本身就隱含不定、無常,給詩 -WXCTEATIME- ♂ (89 bytes) () 03/25/2022 postreply 22:48:07