又是一版，學習了。“The alone sail” alone是不是一般不這麽用呢？

所有跟帖： 

• 不知道啊，我當時覺得語法上沒問題就那麽翻了：） -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 03/23/2022 postreply 09:49:19

• 查了查，有alone後麵加名詞這種用法嗎？ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/23/2022 postreply 10:35:22

• alone是形容詞，可以後麵跟名詞。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 03/23/2022 postreply 10:38:38

• 寫成lone sail更合適一些，謝謝妖妖：） -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 03/23/2022 postreply 12:01:26

• 如果擬人化的話就用lonely，不喜歡把唐詩擬人化，所以沒用lonely。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 03/23/2022 postreply 09:59:24