【祈禱和平】 ※ 白樺林 ※ 誰來證明那些沒有墓碑的愛情和生命

 

 

"Birch Woods" is a song written and composed by Pu Shu, inspired by the story of a Ukrainian soldier during World War II.

《白樺林》是樸樹作詞、作曲的一首歌曲，靈感是來源於二戰時期的一個烏克蘭士兵的故事。

 

 

  ※ ※   白樺林   ※ ※

詞曲：樸樹
翻唱：酥酥

靜靜的村莊飄著白的雪
陰霾的天空下鴿子飛翔
白樺樹刻著那兩個名字
他們發誓相愛用盡這一生

有一天戰火燒到了家鄉
小夥子拿起槍奔赴邊疆
心上人你不要為我擔心
等著我回來在那片白樺林

天空依然陰霾依然有鴿子在飛翔
誰來證明那些沒有墓碑的愛情和生命
雪依然在下那村莊依然安詳
年輕的人們消逝在白樺林

噩耗聲傳來在那個午後
心上人戰死在遠方沙場
她默默來到那片白樺林
望眼欲穿地每天守在那裏
她說他隻是迷失在遠方
他一定會來來這片白樺林

天空依然陰霾依然有鴿子在飛翔
誰來證明那些沒有墓碑的愛情和生命
雪依然在下那村莊依然安詳
年輕的人們消逝在白樺林

長長的路呀就要到盡頭
那姑娘已經是白發蒼蒼
她時常聽他在枕邊呼喚
"來吧親愛的來這片白樺林"
在死的時候她喃喃地說
"我來了等著我在那片白樺林"

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【祈禱和平】 ※ 白樺林 ※ 誰來證明那些沒有墓碑的愛情和生命
• 詞曲美若星辰的【提拉米蘇】 祝美風生日快樂！
• 【怦然星動】最讓人心動的爭吵 （The Most Heated Argument）
• 水逆開始，進入懷舊模式：曾經的同事們。。。
• 【E外桃源】※ La Isla Bonita 風光美麗的小島 ※

所有跟帖： 

• 查反戰的歌曲，發現有《白樺林》，想起我很久以前就唱了這首，故事的來源，竟然就是烏克蘭。。。 -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 18:49:28

• 沙發 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 18:52:25

• 這首歌就是當前士兵及家人的寫照啊。酥酥飄逸出塵的歌聲，讓白樺林掛滿了憂傷，白鴿早早把和平攜來吧～ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 18:57:49

• 那天看到那個“妻兒3人逃生卻變送死”的圖片，實在是太悲傷， 這家人不幸的命運讓我感到的震動和沉重是很久以來沒有的。。 -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 19:11:13

• 是，身處在和平環境不覺得，現在看到殘酷的戰爭實時進行著，實在讓人難過 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 19:29:51

• 白樺樹讓我聽著想哭，內心淩亂。這個小夥子是拿起槍與納粹戰鬥去，可是如今他犧牲生命去保衛的國家，反過來。。。。。。。。。 -移花接木- ♂ (383 bytes) () 03/11/2022 postreply 19:44:14

• 花帥對曆史好清楚好清醒。。是的，歌裏戰士是加入蘇聯紅軍的烏克蘭戰士，如今他犧牲生命去保衛的國家，反過來 -提啦米酥- ♀ (71 bytes) () 03/11/2022 postreply 20:22:05

• 好聲音。也才知道唱的是烏克蘭。 -前川- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 19:47:28

• 謝謝前川。。。 你的名字真好聽：） -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 20:22:41

• Wish we could all be more loving. The more -ibelieu- ♀ (58 bytes) () 03/12/2022 postreply 05:56:08

• 讚好聲音 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 03/12/2022 postreply 07:18:00

• 美貼、美唱：）大讚！ -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 03/12/2022 postreply 08:09:00

• 照片真美！ -隨易- ♂ (0 bytes) () 03/12/2022 postreply 13:24:37

• 歡迎隨易來美壇玩。 -梅雨潭- ♂ (135 bytes) () 03/12/2022 postreply 15:56:34

• 謝謝以夢精美大帖。讚。 -chuntianle- ♀ (0 bytes) () 03/12/2022 postreply 19:18:40

• 恭喜酥酥。首頁進來，謝謝網管，【祈禱和平】 ※ 白樺林 ※ 誰來證明那些沒有墓碑的愛情和生命 推薦成功 -梅雨潭- ♂ (0 bytes) () 03/13/2022 postreply 18:37:11

• 謝謝班班，辛苦了！：） -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 03/14/2022 postreply 18:00:24

• 讚酥酥好唱！ -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 03/14/2022 postreply 12:31:43

• ==== 謝謝ibeliveu，AP，綠詩人。隨易，春天和蟲蟲的美言鼓勵，問好，多謝！：） -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 03/14/2022 postreply 17:59:53