Different ways of Saying "Drunk" in the United States(2)

來源: 心存善念 2022-01-10 05:30:55 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (3597 bytes)

4. FLABBERGASTED

You might be flabbergasted by something shocking or surprising, or by something boozy, at least if you’re in Pennsylvania.

 

5. PLOTZED

Wasted in Wisconsin? You could say you're plotzed or plotched. This might come from the Yiddish plotz, meaning to explode (figuratively), to split at one's seams, or to die from laughter, etc.

 

6. SKUNK-DRUNK

If you’re skunk-drunk, you’re thoroughly soused. This term is chiefly used in the South and South Midland. Other drunk-as-a-skunk sayings include skunk-bit, which might be used in the Pacific Northwest, skunked in Minnesota, and skunky in California. Why skunks? Perhaps you might be as "stinking drunk" as a skunk, or because of the rhyme.

 

7. LAP-LEGGED DRUNK

The next time someone is so plastered they’re walking wobbly, you can say they’re lap-legged drunk. Lap-legged might come from lapsided, a variation of lopsided.

 

(mentalfloss.com)

所有跟帖: 

Do u drink alcohol?:) -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 09:07:09

nope, I have Asian flush :) -心存善念- 給 心存善念 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 09:20:00

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”