雞同鴨講

The Eye

BY KAHLIL GIBRAN

 

Said the Eye one day, “I see beyond these valleys a mountain veiled with blue mist.  Is it not beautiful?”
 
The Ear listened, and after listening intently awhile, said, “But where is any mountain?  I do not hear it.”
 
Then the Hand spoke and said, “I am trying in vain to feel it or touch it, and I can find no mountain.”
 
And the Nose said, “There is no mountain, I cannot smell it.”
 
Then the Eye turned the other way, and they all began to talk together about the Eye’s strange delusion.  And they said, “Something must be the matter with the Eye.”

所有跟帖： 

• 盲人摸像？ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/05/2022 postreply 21:32:31

• 我不太明白作者意圖，所以用了這個題目 -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 09:15:03

• 我過去幾天在抄你推薦的帖，對英文表達很有幫助，謝謝：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 09:59:50