感慨一下:看到Elon Musk又用中文發推,可能又有國人打雞血了......
質疑一下:在地球上解決不了的問題,就可以在火星解決嗎?
思考一下:人和人不能比,有的人太聰明,所以我永遠也不知道他們的真正意圖。但並不意味我會放棄思考的權力。
"如果我們能夠在火星上自給自足,就代表著人類已經通過了宇宙大篩選的條件之一,屆時我們將成為星際公民。地球迄今約有45億年曆史,但人類尚未成為跨星球生存物種,也不確定留給我們的時間還有多久。"
"If we are able to make life self-sustaining on Mars, we will have passed one of the greatest filters. That then sets us up to become interstellar. Earth is ~4.5B years old, but life is still not multiplanetary and it is extremely uncertain how much time is left to become so."