FYI 《七步詩》

馬斯克發了《七步詩》,老外堅持認為這是菜譜

 

美語壇的高手們來試試！

所有跟帖： 

• 柱子他爸好分享。EV和傳統汽車都是汽車，石油財閥相當於曹丕，Elon相當於曹植吧。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/02/2021 postreply 07:01:40

• 這樣的領悟，高 高 實在是高 -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 11/02/2021 postreply 07:32:54

• 2019年，一年建成上海工廠，然後股價發力，氣勢如虹，一躍成為世界首富，且甩出老二幾條街，算是七步成詩了。此前差點弄死。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/02/2021 postreply 08:33:16

• 海澱網友 發表評論於 2021-11-02 08:18:29 -Zhuzitaba- ♂ (1108 bytes) () 11/02/2021 postreply 08:38:22

• 馬斯克為中華文化做了最好的廣告，相信更多人願意學中文了。 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 11/02/2021 postreply 09:03:10

• 好玩，我也來一個： -陶陶三- ♂ (191 bytes) () 11/02/2021 postreply 09:04:28

• 翻得好，語氣翻出來了 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 11/02/2021 postreply 09:25:29

• 征集一句話翻譯：“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。 本自同根生，相煎何太急？” -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/02/2021 postreply 09:35:24

• 哈哈，本周五就是你主持了：）去聽配音猜謎啊：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 11/02/2021 postreply 09:47:34

• 馬斯克這是個高招。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 11/02/2021 postreply 11:18:00

• 我的版本 -楓林曉- ♂ (187 bytes) () 11/02/2021 postreply 11:44:52

• 好，你應該寫首歌唱出來：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 11/02/2021 postreply 12:07:58