沒人接磚哦，那就燒一整窯吧：

《明天我要嫁給你了》歌詞：

《We Are Tying the Knot Tomorrow》 Lyrics

 

秒針分針滴答滴答在心中

我的眼光閃爍閃爍好空洞

我的心跳撲通撲通地陣陣悸動

The clock's ticking sound booms in my heart,

My void-filled eyes are fluttering so hard,

The thumping of my heart is cause for alarm,

我問自己要你愛你有多濃

我要和你雙宿雙飛多衝動

我的內心忽上忽下地陣陣悸動

Am I sure I've given you my whole heart?

Do I long to bind our lives or stay apart?

A wreck I am as my thoughts flip bright and dark.

明天我要嫁給你了

明天我要嫁給你了

要不是每天的交通 煩擾著我所有的夢

(要不是停電那一夜 才發現我寂寞空洞)

We're tying the knot tomorrow

We're tying the knot tomorrow

But for the daily commute shattering all my dreams

(But for that blackout night making me feel an outcast)

明天我要嫁給你了

明天我要嫁給你了

(明天終於嫁給你了）

要不是你問我 要不是你勸我

要不是適當的時候 你讓我心動

(可是我就在這時候 害怕惶恐)

We're tying the knot tomorrow

We're tying the knot tomorrow

(We're tying the knot tomorrow at long last)

But for your begging me, But for your pushing me

But for those right moments when you touched my heart

(But I have fear and anxiety right now.)

所有跟帖： 

• 哇，信哥太棒了，說不定周華健會看到哦~~~ -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 09/29/2021 postreply 06:11:38

• 他看得見恐怕也唱不出，還是你來唱一個？ -ibelieu- ♀ (0 bytes) () 09/29/2021 postreply 06:12:58

• 你這樣說，華仔會生氣的。 -陶陶三- ♂ (56 bytes) () 09/29/2021 postreply 06:17:15

• I’m begging u, I’m pushing u …. :) -ibelieu- ♀ (0 bytes) () 09/29/2021 postreply 06:29:33

• “要不是你問我，要不是你勸我”，翻得真好~~~ -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 09/29/2021 postreply 07:26:16

• 好翻！陶哥講touched my palm 就算被愛情定律了-：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 09/29/2021 postreply 08:54:00

• 哈哈，AP也滑頭！這句話不是我講的，但的確觸動了我，影響了我的人生。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 09/29/2021 postreply 09:06:33