testlast2

來源: beautifulwind 2021-09-10 21:11:27 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (10084 bytes)
本文內容已被 [ beautifulwind ] 在 2022-04-22 21:43:35 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: code2beautifulwind2021-09-10 21:09:36

【漢譯英】

 

妒忌者對別人是煩惱,對他們自己卻是折磨。

 

 

【英譯漢】

 

Be sure your sin will find you out.

 

 

idioms

 

1Clear as mud

 

“He’s a great scientist, but I find his explanation of bacteria and microbes as clear as mud.”

 

2Salt of the earth

 

“My father is the salt of the earth. He works hard and always helps people who are in need.”

 

 

網絡照片

      美語世界【一句話翻譯】2021 匯總合輯(四) 

名人名言

(Jul/02/2021 - Sep/10/2021)

 

非常感謝美語世界壇網友們自覺輪流主持的每周五【一句話翻譯】固定欄目,讓我們在歡樂中學到很多,也讓這個節目從漢譯英英譯漢雙向翻譯,加入了Idiom造句,讓節目更豐富多彩。這是2021年7月至9月第四輯合輯留念,向所有的主持人,所有的參與者表示感謝!希望大家誌願報名,讓這個節目接力下去。:)

美語世界

Sep/10/2021

 

【01】【一句話翻譯】Do All lest Our Leader Should Turn into a Squall - ibelieu 2021-07-02

【02】【一句話翻譯】Faith can move mountains. - FuRongLi 2021-07-09

【03】【一句話翻譯】dark matter - 唐古 2021-07-16

【04】【一句話翻譯】今天的作業大家都很熟悉. - 輕輕的我來 2021-07-23

【05】【一句話翻譯】似火的七月,無限的熱情 (答案公布,見內)- 忒忒綠 2021-07-30

【06】【一句話翻譯】名人名言(有參考答案) - Ha65494 2021-08-06

【07】【一句話翻譯】Numerosity,隻是因為在人群中 多看了你一眼 - 移花接木 2021-08-13

【08】【一句話翻譯】花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開 - 陶陶三 2021-08-20

【09】【一句話翻譯】禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺 - WXCTEATIME 2021-08-27

【10】 【一句話翻譯】Kabul evacuation - 唐古 2021-09-03

【11】 【一句話翻譯】名人名言(有參考答案) - Ha65494 2021-09-10 

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”