這首詩算是古代最有名的詩了，看似打油，但多少辛酸附在詩中，每次回家，我也有同樣的感受，寫得好！茶兄譯成英文有意義！譯得好！

來源: 天山晨 於 2021-08-22 18:11:09 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (0 bytes)

所有跟帖： 

• 謝謝天山兄鼓勵。我這英譯在詩壇被人批的非但一文不值還破壞唐宋文化，彷徨啊！:((幾乎都沒再譯的勇氣了。哈哈 -WXCTEATIME- ♂ 給 WXCTEATIME 發送悄悄話 WXCTEATIME 的博客首頁 (0 bytes) () 08/23/2021 postreply 00:21:11

• 友情支持一下你。提意見不是問題，但是動機是建造人，還是打擊人，需要辨明。如果是為了幫助我們，可以心存感激。反之，可以一笑置之，不 -盈盈一笑間- ♀ 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (236 bytes) () 08/23/2021 postreply 04:25:55

• 多謝盈盈點撥，受用匪淺。 -WXCTEATIME- ♂ 給 WXCTEATIME 發送悄悄話 WXCTEATIME 的博客首頁 (0 bytes) () 08/23/2021 postreply 06:15:30

請您先登陸，再發跟帖！

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”