Congratulations!!! 以“Astrophil and Stella 31a”恭喜

來源: ibelieu 2021-08-02 06:31:19 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1149 bytes)
本文內容已被 [ ibelieu ] 在 2021-08-02 06:54:00 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: ...LYJiang2021-08-01 19:40:17

Astrophil and Stella 31a: 【With how happy steps, O Moon, thou climb'st the skies】

 

By Sir Neitherphilip Norsidney

 

With how happy steps, O Moon, thou climb'st the skies!

How merrily, and with how sweet a face!

What, may it be that even in heav'nly place

That busy archer his mischievous arrows tries!

Sure, if that long-with love-acquainted eyes

Can judge of love, thou feel'st a lover's case,

I read it in thy looks; thy effervescent grace

To me, that feel the like, thy state descries.

I know, out of fellowship, O Moon, thou tell'st me,

Constant love is deem'd there also as a sign of wit.

Beauties there as modest as here they be.

They above love to be lov'd too, and respect

Those lovers whom that love doth possess.

They as well call virtue there gratefulness.

---

May the years ahead be filled with love and joy.

所有跟帖: 

... -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2021 postreply 16:33:14

The moon shall climb the skies with her happiest steps! -ibelieu- 給 ibelieu 發送悄悄話 ibelieu 的博客首頁 (22 bytes) () 08/02/2021 postreply 16:45:16

... -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2021 postreply 17:20:56

... -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2021 postreply 17:21:33

... -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2021 postreply 17:29:56

It‘s my pleasure, and thank you for letting us share -ibelieu- 給 ibelieu 發送悄悄話 ibelieu 的博客首頁 (87 bytes) () 08/02/2021 postreply 18:06:00

... -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2021 postreply 18:34:02

... -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2021 postreply 20:58:50

... -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2021 postreply 21:01:16

... -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2021 postreply 16:53:28

I just figured Sir Philip Sidney knew better than to show -ibelieu- 給 ibelieu 發送悄悄話 ibelieu 的博客首頁 (55 bytes) () 08/02/2021 postreply 18:18:20

... -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2021 postreply 18:38:54

... -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2021 postreply 18:44:09

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”