【藍隊】【美壇藍綠綁架爭霸】春夏裏的白玉蘭

【藍隊】【美壇藍綠綁架爭霸】《春夏》綁架《白玉蘭》

The Spring Summer

Peel off 
the thick green and slim red 
The inside is a fresh and tender core
The summer comes 
But you didn't leave 
Your soft fingers wetted 
my kisses 

《春夏》

剝開 綠肥紅瘦
裏麵 是鮮嫩並柔軟的 芯
夏來
你沒走
你溫柔的手指弄濕了
我的吻
 

【玉蘭】中英文雙語詩
https://m.wenxuecity.com/bbs/mysj/239475.html

 

【Magnolia】
 
By Tian Yu Zhi
 
I will wait 
While  you draw circles and dots 
Behind me，with your magic pen 
Use up all the colors
Till I, all of a sudden
Turn around 
Blooming in front of you

The first 
Magnolia blossom of spring
With thick morning dew
 

 【玉蘭】
 
文/天玉之
 
我等你 在我身後
以神奇的筆 圈圈點點
用盡世間最美的顏色
直到 我終於轉身
在你眼前 
一下子綻放 
 
第一朵 
春天的玉蘭
掛著厚厚的晨露

 

 

 

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【藍隊】【美壇藍綠綁架爭霸】春夏裏的白玉蘭
• 《陌上的驚慌》
• 《對話錄·清與濁》
• 《比》
• 《對話錄·靈與肉》

所有跟帖： 

• 天玉被反複綁, 真有魅力 -唐古- ♂ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 15:05:46

• 是啊，有魅力沒辦法；） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 17:38:00

• 糖糖繼續綁；） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 17:51:00

• 兩首好詩！讚 -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 15:07:39

• 謝蟲蟲，高興跟你同時綁；） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 17:39:00

• 最熱肉票非玉教莫屬，不僅綁，還辣手摧花 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 15:30:38

• 是不是要設立一個最佳綁票大獎啊？；） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 17:40:00

• 還有最佳綁匪大獎；） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 17:52:00

• 綁得漂亮！ -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 15:59:12

• 白雲準備好繩子了嗎？；） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 17:41:00

• 正在準備綁架工具。 -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 19:15:02

• 趕緊綁！一天綁一個！：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 17:43:01

• Magnolia真是很漂亮，第一次看到就喜歡，難怪詩人都競相作詩：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 17:10:56

• 綁架的繩子上都是香味；） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 17:42:00

• 白玉蘭真漂亮！讚兩位詩人的好詩！ -Ha65494- ♀ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 18:46:26

• 哈美好，謝謝；） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 21:00:00

• 藍：綠 = 240: 210 -Ha65494- ♀ (0 bytes) () 07/06/2021 postreply 22:45:41

• 藍隊繼續領先，加油！ -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 07/07/2021 postreply 10:33:00

• 都是好詩！綁得好！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 07/07/2021 postreply 18:05:06