我就把詩發在這裏吧，不想翻譯成英文了 ，“天”字不好翻譯～～

             

 

                 【天問】

 

 

 

                 文/天玉之

 

 

 

活著煎 活著炸 活著去皮 活著挖腦

然後 圍在一起看我們如何驚恐 掙紮 求生

一道菜肴 變成一道生死風景

快意嗎？舌尖的快感還不夠

還要索取幸存者的快感

 

 

你們統治了世界

你們可以吃魚 吃蝦 吃猴 吃狗

你們可以用我們的皮 膽 肝 肺

成王敗寇 贏者通吃 

砧板上的命，我們認了。可是，

 

 

天也賦予了我們感知 淚腺 惺惺相惜

如果痛與死不可避免

那就讓我們快速 安靜地死去吧

天自有眼 自有其道

誰知下輩子 你們會變成什麽

 

 

 

             2021.6.24

 

 

* 有感一些菜肴的做法違反動物人道主義，
屬於Animal Cruelty 的行為。

所有跟帖： 

• sport與entertainment目的的釣魚狩獵把動物當作trophy, very disturbing 2 me -移花接木- ♂ (137 bytes) () 06/24/2021 postreply 14:18:49

• 別人我不管，我自己受不了hunting 的, 怎麽下得去手，小鹿多可愛。我不反對吃肉，隻是覺得沒必要折磨它們，比如 -天玉之- ♀ (555 bytes) () 06/24/2021 postreply 15:07:04