【ChildhoodFantasy】Outdoor Movies +【春花秋月】

本文內容已被 [ 天山晨 ] 在 2021-06-07 20:59:52 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

Recalling the stories of my childhood, I found the most impressive thing is watching outdoor movies. 

I remember that before I went to the middle school, during the summer breaks, there was a person in my village who was specifically responsible for playing outdoor movies. Every time he first went to the town to pick up the film, and then erected 2 big Wooden pillars on the primary school playground, and raised a large screen at both ends of the pillars. And at about ten meters away from the center of the screen, he set up a movie projector. When it got dark, almost all the villagers rushed there. The master who played the movie then inserted the film into the player and started playing the movie.

At that time, we, including me, were the elementary school students. When we heard that there was a movie to watch that night, we were very excited and couldn’t wait to watch it. We would move benches from home to the playground early enough to occupy a good spot for watching the movie, not too far nor too close. Sometimes, among us, the children, we were making noise or arguing about the seats, but, it was really fun just for it!

On the day there was a movie, the dinner was finished early, and the family went to the playground to wait for the movie to be played. My lovely mother always told me that if I had homework to finish, I should finish it before going to watch it. Not every time I listened to her, but I did finish my homework before going to the movie. Sometimes I finished my homework early during the day. I only remember one time when I was still doing my homework, I heard that the movie had already started over there, because my home was not far from elementary school, which made me very anxious, I didn’t want to miss the movie.

I don't remember most of the movies I watched. At first it seemed to be mostly black-and-white films. Later on, there were some color movies. I only remembered a few movies such as [Uproar in Heaven]大鬧天宮, [Red Army Bridge](紅軍橋),  [Nezha Conquers the Dragon King](哪吒鬧海), [A River of Spring Water Flowing Eastward](一江春水向東流) etc. For the last one, [A River of Spring Water Flowing Eastward], I was deeply impressed by it because it looked  like the characters in the movie were always crying or making the audience cry.

Now, I will sing a song, [Spring flower and Autumn Moon]春花秋月(虞美人).  There is this sentence in this song: Just like a River of spring water flowing eastward. Without a doubt, the name of the movie mentioned above was coming from this poem called Yu Beauty.

 

春花秋月

原唱:徐小明

作詞:李煜(南唐) 


春花秋月何時了,往事知多少。
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。

雕闌玉砌應猶在,隻是朱顏改。
問君還有幾多愁,恰似一江春水向東流。

所有跟帖: 

占位,你與古道陽關正好,一個愛看電影一個想當放映員 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 10:16:38

看到古道兄的貼子了,哈哈,同記憶同懷念!謝謝移兄! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 12:08:02

我好像看的最後一部露天電影是“羊城暗哨”, 跑到銀幕反麵看的,緊張劇情很嚇人 -欲借嵯峨- 給 欲借嵯峨 發送悄悄話 欲借嵯峨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 10:45:36

謝謝欲哥提念,我好像也看過背麵電影,如果有時沒占到好位子的話! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 12:09:41

難怪你喜歡做視頻!都是小時候愛看電影的緣故!華導很能寫!歌也越唱越好!小狗狗很可愛!:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (677 bytes) () 06/06/2021 postreply 11:54:53

謝謝美風指正,我改啦改,你看看! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 12:11:00

太美好的回憶了! -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 11:55:00

謝謝綠綠看帖和同回憶! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 12:11:57

視頻製作漂亮 -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 14:01:00

歌唱很有風味 -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 14:01:00

雙謝綠綠鼓勵! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 17:28:42

天哥這一曲唱得風雅,讓人想起《唐伯虎點秋香》裏“江南四大才子”剛出場調戲民女那一幕,有點吳鎮宇的感覺。:-) -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 13:50:11

陶兄怎麽會想到那裏了,哈哈,真人想得太多了。謝謝聽歌讀貼還亂想! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 16:32:01

好聽,我本來想爭論原唱不是鄧麗君嗎,一聽是粵語 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 17:46:43

對,這首歌是徐小明的粵唱之一,粵劇味道十足,我很喜歡這版虞美人!謝謝移兄聽歌鼓勵! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 18:20:11

好聽!調子壓得穩穩妥妥,繞梁! -何仙姑- 給 何仙姑 發送悄悄話 何仙姑 的博客首頁 (198 bytes) () 06/06/2021 postreply 18:59:03

謝謝仙姑聽歌鼓勵! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 20:10:23

I can't help but think of a drive-in cinema. -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 19:04:22

謝謝小羊!我說的是,小時候我們經常有露天電影看,就是在學校操場上,把大屏幕升起來,播放電影菲林! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (43 bytes) () 06/06/2021 postreply 20:18:31

Of course, I get that: a screen, a projector, a reel, -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (82 bytes) () 06/07/2021 postreply 07:32:27

謝謝小羊理解!我有個請求,不知可否?我唱這首虞美人詞,我真的很想知道你是怎麽解讀的,你能把它翻譯成英文嗎?謝謝先 -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2021 postreply 12:55:43

美好回憶。我記得最清的是《賣花姑娘》,正麵沒位置了,背麵看的。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (83 bytes) () 06/06/2021 postreply 19:35:13

謝謝白雲聽歌看貼,同回憶!我也在背麵看過電影,哈哈! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/06/2021 postreply 20:25:01

哇,好看視頻,歌也唱得好,讚! -天玉之- 給 天玉之 發送悄悄話 天玉之 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2021 postreply 08:47:10

謝謝玉教美言鼓勵! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2021 postreply 12:56:26

美好的回憶!我小時候沒看過,但我們這裏夏天在公園還會有露天電影。 好聽!調子壓得穩穩妥妥,繞梁! -何仙姑- -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2021 postreply 07:09:56

謝謝仙姑聽看鼓勵和同回憶! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2021 postreply 14:53:27

天山樂園-:))。 。 -青鬆站- 給 青鬆站 發送悄悄話 青鬆站 的博客首頁 (1475 bytes) () 06/08/2021 postreply 12:04:43

謝謝青青聽看鼓勵和分享歌曲,好聽! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2021 postreply 14:52:24

恭喜天山。首頁進來,謝謝網管,CF活動 Outdoor Movies +【春花秋月】推薦成功 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 06/11/2021 postreply 17:12:06

我看到了,謝謝美風,謝謝網管!祝周末愉快! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/11/2021 postreply 18:06:13

請您先登陸,再發跟帖!