聽不懂！反正你中文比我好。快幫我翻譯。哈哈

所有跟帖： 

• 值得麽？ -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 15:52:41

• 明白了。謝謝你描述了自己的長相。哈哈，”洋鬼子”的詩詞寫得比我好，這真是不能接受啊。。哭ing -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 15:55:59

• “橘過淮而枳。” 反之，枳過淮而橘。不是麽？ -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 16:14:31

• 對的。入鄉隨俗。我的英文，如果能像你的中文，一樣好。我會開心S噠。哈哈 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 16:21:47

• 謝謝! -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 17:06:17

• 向你請教 -盈盈一笑間- ♀ (146 bytes) () 05/24/2021 postreply 17:10:09

• 答： -LYJiang- ♂ (403 bytes) () 05/24/2021 postreply 17:25:00

• 怒讚：可以代表全美國跟十多億中國人對話。真是到了“萬水千山隻等閑”的境界。哈哈，有理想有抱負！ -盈盈一笑間- ♀ (276 bytes) () 05/24/2021 postreply 17:30:39

• 恐怕不是入鄉隨俗的意思。橘優枳劣，不過一淮之隔。你看，為什麽 Rio Grande 一水隔天涯呢？無他，彼岸人傑地靈，此岸則不然 -LYJiang- ♂ (41 bytes) () 05/24/2021 postreply 17:31:04

• 多謝小羊老師指點。你說的對！：） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 17:41:27

• 莫誇我。依書直說。讀書，就無暇兼職狗仔隊了。 -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 17:59:46

• 多謝推薦！嗯，要多讀書，少八卦。是這本書嗎？ -盈盈一笑間- ♀ (361 bytes) () 05/24/2021 postreply 18:04:51

• ..... -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 18:33:50

• A Gentleman in Moscow has a little bit of everything---Bill Gate -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 18:43:01

• ? -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 19:51:28

• 草蛇灰線，伏行千裏。小說裏有很多伏筆暗線。前後呼應。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 19:58:38

• 謝謝! -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 20:48:53

• 哈哈 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 21:18:09