【梅雨潭的愛】: 和一首 (雙語加上了)。。。

本帖於 2021-05-28 08:45:24 時間, 由普通用戶 古道陽關 編輯

你低微的喘息,

今生無法把它忘記;

你幸福的呻吟,

似花開, 如春雨, 

沁人心脾。

電閃雷鳴般的震撼,

那是靈與肉的交融,

是情與愛的戀曲。

從那時起,

這世界,

隻剩下了我和你。。。

Benearth my arms came your feeble pant,
Far beyond the meory, a message it sent;
Your joyful moanings,
Like after showered flowers,
Permeared the air with sweet scent.

You suddenly twisted like being shocked,
The moment, the body and the soul deeply locked;
Love, Lust and Life, the journey we walked,
That preciuos moment,
You and me, the story has been forever talked ...

哈哈

所有跟帖: 

早上好! 在美語世界發帖,請加一個英文版翻譯,謝謝。 -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2021 postreply 05:44:10

好的, 昨天打的第二針, 有點懶。 一會兒補上。。。 -古道陽關- 給 古道陽關 發送悄悄話 古道陽關 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2021 postreply 05:57:08

好的。多喝水,多休息。希望疫苗反應順利過去。 -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2021 postreply 06:03:39

補上了 。。。 -古道陽關- 給 古道陽關 發送悄悄話 古道陽關 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2021 postreply 07:21:56

哈哈有才! -愛聽歌的奧黛麗- 給 愛聽歌的奧黛麗 發送悄悄話 愛聽歌的奧黛麗 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2021 postreply 07:46:09

我今天太忙了。邀請古道去樓上玩一句話翻譯哈:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2021 postreply 10:09:57

寫得好! -輕輕的我來- 給 輕輕的我來 發送悄悄話 輕輕的我來 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2021 postreply 17:54:32

紅學專家到這裏談英文, 太能了. -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2021 postreply 20:27:10

請您先登陸,再發跟帖!