Country Road / Mountain Road / Little Road

Can someone translate the lyrics of this little song into English while keeping the tune of "Mama's Kiss"?

Or feel free to translate it into an English poem.

Have fun!

 

走在鄉間的小路上，小嗎小路上。
我和親愛的媽媽，聊起了爸爸。
我問她和爸爸，怎麽愛上的呀。
媽媽的臉上泛起了嬌羞的笑容。
她說爸爸愛吹笛子，他笛子吹得好。
常常坐在家鄉的閣樓，山裏山外好悠揚。
常常坐在家鄉的閣樓，山裏山外好悠揚。

所有跟帖： 

• 陶詩人真是詩人，隨口就泄露了你爸媽的秘密，聲音好聽！：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 08:09:40

• 謝謝美風！嗯，大家都可以問問父母，是怎麽愛上的。不問，將永遠成為秘密。這有關自己的出生大事。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 09:13:40

• 我爸媽的戀愛經曆我清楚極啦：）陶導去樓下也讀讀新概念第四冊吧？也去聽聽歌玩英文歌詞的遊戲：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 09:19:09

• 很棒啊！會問爸爸媽媽，我是怎麽從媽媽肚子裏出來的，隻是個普通孩子；會問爸爸媽媽你們是怎麽相識戀愛才有了我的，這個孩子就不平凡。： -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 09:25:07

• 去讀讀新概念練練嘴皮子，那麽會做視頻，沒準什麽時候主持頒獎典禮呢：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 10:40:05

• 我做住持，台下的應該都是道士、道姑、尼姑、和尚。我不做住持，給我個“會講道德經的小結巴”獎就好了。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 11:47:25

• 哈哈，做住持幹嘛：）反正不能浪費你這麽能作視頻的好資源：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 12:25:43

• 你把別的壇都壓倒了，“三千粉黛失顏色”，這樣不好吧？：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 12:34:10

• 唉，你怎麽這麽自信，美壇不過才是複活六個月的baby，要大家精心嗬護才成。：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 12:46:52

• 唱得好聽。這調子好熟悉啊，好像很久很久以前聽過。。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 08:34:45

• 哈哈，似曾相識，而一時想不起原曲，說明我唱成功了。謝謝你的微妙讚美。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 09:14:52

• 麻麻地吻 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 10:13:30

• 哈哈，移花兄肯定吃一口花椒才親吻，每次女友麻酥酥的，還以為是被你電暈了。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 10:17:24

• 錯, 是一隻手摸著電門,110v 電不死人,但是麻麻地 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 10:25:23

• 哈哈哈，這次新概念第8課我就學了electrocute這個詞：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 10:44:46

• 嗯, 不是用10頭牛換來的就好 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 10:15:11

• 我天生有浪漫的基因，木辦法。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 10:18:00

• 好聽：））） -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 11:48:30

• 謝謝說出心聲~，除了好聽，還是好聽。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 11:50:49

• 哈哈，就是！還有比這兩個字更簡練精準的嗎：））） -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 11:55:02

• 有，甜蟲蟲都說好聽。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 12:31:52

• 帶著一點童音唱父母的愛情, 讚 -唐古- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 14:34:33

• 謝謝唐哥！畢竟年少。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 14:39:45

• 五月裏的愛情故事，讚 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 15:51:00

• 謝謝，就是這麽悄無聲息。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 16:30:25

• 陶兄好有愛心和童心，小詩溫馨感人！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 05/13/2021 postreply 04:55:23

• 謝謝天兄，因為是真實的一瞬，記憶猶新。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/13/2021 postreply 06:56:53