NOMADLAND's Thank You Cam Speech: Best Picture
趙婷的敏銳: "一部叫《三字經》的古書上，第一句是‘人之初，性本善’——這六個字對小時候的我影響是那麽大，直到今天，我仍然真心相信它的含義。" "我想把這個獎獻給所有展現出信心和勇氣，在珍守著自己的善心並對彼此保持著信念的人，不管有時做到這點有多艱難。" The movie 《遊牧人生》（Nomadland ） illustrates 這些是眼前語境下白人 (mainstream) 不敢說的 - 張藝謀也抓住此一視角 (resilience, freedom, kindness, persistant), but falling short in his outdated story of stereotypes of salvation!
As such, she has made that 史上第一個有色人種女性與主流合作典範！ 奧斯卡曆史上第一位非白人且是女性的最佳導演.. “第一個奪此獎的亞裔女性，也是繼韓國導演奉俊昊和台灣的李安後，第三個奪最佳導演的亞洲導演。” - 綠芽 -
Second, her '人之初，性本善’"People at birth are inheritely good" - the opposite to the Western Culture - people are born with original sin 原罪 - exposed a sharp angle of contrast! She bravely spoke her mind of thinking on the worldwide stage, not only dare to be different, but also acumen to gauge the pulse of the mainsteam media - speaking out for those who can't!
So, The better a form of civilization, the better it takes care of the needed and weakness, the more sustainable the government – which is the founding stone of cognition in Western culture, no matter what categories of its society are, the aristocrats, the elites, the Christianity, the Puritan – all of them tried to hold up the needed, the poor, the sick, the elders, the kids, the women (文明的形式越好，就越能照顧到有需要的弱者，政府就越具有可持續性。這是西方文化中公認的奠基石，無論其社會階層是什麼，貴族，精英， 基督教，清教徒–他們所有人都試圖舉起需要的人，窮人，病人，長者，孩子，婦女- 老弱病殘, 年幼無知, 無靠無依者)。
in the end, facing the death is for mutual redemption - people gotta help each other, so that they can lay down the burden for each other and don't need to carry on with the past.
===== References ========================
Oscars 2021: 4 major milestones from a historically weird Oscars
絕配！奧斯卡導演趙婷的超級搭檔男友是誰？
奪得今年奧斯卡金像獎最佳導演大獎的趙婷（左）與男友李查茲（Joshua James Richards）4月25日抵達洛杉磯聯合車站（Union Station）頒獎會場的神情。（美聯社）
出生北京的趙婷以《遊牧人生》（Nomadland ）一片，奪得奧斯卡最佳導演與最佳影片大獎，也讓女主角法蘭西絲麥朵曼（Frances Louise McDormand）3度封後，在本屆奧斯卡獎中大放異彩。
然而，綜合《時人》（People）雜誌等外電26日報導，這位聲譽鵲起的亞華裔女導演幕後獲得了許多協助，尤其是攝影師的幫忙，而他正是趙婷的男友李查茲（Joshua James Richards）。《遊牧人生》所描述的，是銀髮族女性芬恩2008年在金融海嘯衝擊下，失去一切，乾脆離鄉背井，駕著露營車獨自在美國中西部邊旅遊邊打工生活的故事。而負責掌鏡，並獲得本屆最佳攝影提名的，就是和趙婷愛情長跑多年的李查茲。
現年39歲趙婷和36歲的李查茲已經合作過好幾部影片，他們2015年時因紐約大學（NYU）的電影專案而結緣。當時趙婷在拍攝獨立製片《哥哥教我唱的歌》（Songs My Brothers Taught Me）時，正進行相關研究，而小兩歲多的李查茲還在紐約大學攻讀電影，但兩人就展開了合作。
趙婷2018年和男友李查茲為《重生騎士》（The Rider）一片同框受訪
2017年時，兩人在《重生騎士》（The Rider）中再度合作，也成了彼此不可或缺的絕佳搭檔，如今兩人帶著兩隻愛犬和3隻雞，在加州有美版香格裏拉之稱的歐海（Ojai）同居。
而在事業上，兩人聯手好評不斷，事實上，趙婷在成為第一位獲得奧斯卡獎的少數族裔女導演前，已經在有英國奧斯卡之稱的「英國影藝學院電影獎」（British Academy Film Awards）獲得最佳影片與最佳導演獎，而李查茲也榮獲最佳攝影獎。
李查茲對身為學姊的女友讚譽有加，他說，趙婷對人和他們的故事有強大的能力。事實上，趙婷拍片以超寫實著稱，往往就讓素人演自己，而李查茲的拍攝手法更讓影片所有的元素發揮得淋漓盡致。
而2018年夏兩人拍攝《遊牧人生》時，就開著福特全順（Ford Transit）商用車，在美西到處採景，並和真正的「牧民」會麵。「科羅拉多、亞利桑那、新墨西哥、奧勒岡、內華達州，」李查茲說，「我們住在客貨兩用車裡，正嚐試寫一部電影劇本。」
如今趙婷和李查茲儼然成了好萊塢最富影響力的一對伴侶，在下一部電影漫威電影《永恆族》（The Eternals）中，安潔莉娜裘莉（Angelina Jolie），還有莎瑪海耶克（Salma Hayek）等好萊塢大咖都參加演出。而這對他們來說，不過是又一次嚐試。
《遊牧人生》（Nomadland ）拍攝幕後
==
結果也沒戲. 哈哈.
四月春風似剪刀 發表評論於 2021-04-26 11:05:44
好棒， 加油， 出手及是巔峰，前途不可限量，奧斯卡導演是張藝謀窮盡腦汁也夠不到的大獎，小妮子部部大獎，第三部影片就拿下奧斯卡，前浪被狠狠拍死在沙灘！
一個女孩多成功, 看她身邊的人就可以.
============================================
趙婷領獎台上念三字經 老師回憶少年的她
趙婷（左）和女主角麥克多蒙德在《無依之地》的拍攝現場。（AP）
中國女導演趙婷憑借《無依之地》（Nomadland）奪走世界電影工廠、美國好萊塢的最高榮譽，奧斯卡的最佳導演獎、最佳電影獎，她舉起小金人，發表得獎感言時回憶起童年學到的東西。
英國廣播公司（BBC）和美國有線電視新聞網（CNN）都注意到了趙婷創造的曆史：在奧斯卡頒獎的92年裏，沒有來自亞洲的女性得到這個獎項，而且在她之前，總共隻有五位女性獲提名奧斯卡最佳導演的提名，其中隻有一人最終得獎，她是《拆彈部隊》（Hurt Locker）的導演凱瑟琳·畢格羅（Kathryn Bigelow）。
因此說，趙婷同時成為奧斯卡電影獎曆史上的第一位華人女性和第二位女性最佳導演。
BBC評價，39歲的趙婷被認為是近年冒起的最有才華、風格最鮮明的新銳導演之一。
趙婷在今年3月1日奪得金球獎最佳導演獎的時候，中國官方媒體稱她是“中國的驕傲”。
美國洛杉磯杜比劇院（Dolby Theater）4月25日的晚上，趙婷走上奧斯卡領獎台發表獲獎的感言，她說：“拍攝這部電影時我總是在想，當事情變得艱難的時候，我是怎樣堅持下去的，這讓我回憶起童年。”
“我在中國長大的時候，爸爸曾經跟我玩一個叫《三字經》的文字遊戲。我們會記古詩詞，還會在一起背誦，一人念一句，然後另一個人接力說下去。”
“我記得特別清楚，一部叫《三字經》的古書上，第一句是‘人之初，性本善’——這六個字對小時候的我影響是那麽大，直到今天，我仍然真心相信它的含義。”
“哪怕有時候現實好像是相反的，我去到世界任何地方，也總是能夠在我遇見的人當中找到善良的人。”
說到這裏，她單手高高舉金像獎的最佳導演獎杯說：“我想把這個獎獻給所有展現出信心和勇氣，在珍守著自己的善心並對彼此保持著信念的人，不管有時做到這點有多艱難。”
“這個獎是給你們的，是你們在啟迪著我堅持下去。”
身邊善良的人給予的力量，讓趙婷即便在格格不入時，也能有勇氣更好地融入世界。
少年趙婷
趙婷最近對英國《每日電訊報》（The Telegraph）講過那些吸引住自己的故事，“我的人生裏無論去到哪裏，總感覺像個局外人。”她說，“所以我很自然地被那些生活在邊緣而不是過主流生活的人吸引。”
趙婷透露說，自己對於14歲在英國英格蘭東南部東薩塞克斯郡的海邊小鎮布萊頓求學的日子，評價是“情緒非常高漲”，“有很多少年時期的煩惱，但那些年是很有創造力的。”
1990年代中期，當時14歲的趙婷就是帶著這種叛逆和患得患失的創造感來到英格蘭布萊頓上學，當時她說不了幾句英語。
BBC引述小鎮上的寄宿學校布萊頓學院（Brighton College）的一名前教師阿莉森·維瑟斯（Alison Withers）受訪說：“我最記得的一點是，她喜歡挑戰，是好的那種。”
“她來到了一個不一樣的國家，身邊是不一樣的文化，她總是在問我們，為什麽做這個、為什麽做那個，而且總是願意加入。她肯定是非常聰明的，英文學起來超級的快。”
電影局外人的轉折點
BBC認為，之後在2010年搬到了紐約，就讀紐約大學，是趙婷導演生命裏的一個轉折點。她開始拍攝自己的第一部長片《哥哥教我唱的歌》（Songs My Brothers Taught Me），一個慢熱卻悠遠的故事。電影在美國南達科他州原住民地區拍攝，用的是非職業演員。
她當時的同學約書亞·詹姆斯·裏查茲（Joshua James Richard）憑《無人之地》在奧斯卡獲提名最佳攝影獎，不過未能最終獲獎。
===========================
快訊！趙婷憑《遊牧人生》奪奧斯卡最佳導演獎
華裔導演趙婷憑《遊牧人生》（Nomadland）奪第93屆奧斯卡最佳導演獎，她是第一個奪此獎的亞裔女性，也是繼韓國導演奉俊昊和台灣的李安後，第三個奪最佳導演的亞洲導演。
她也是繼台灣出身的李安之後，第二位獲得最佳導演獎的華人導演。
趙婷憑《無依之地》獲奧斯卡最佳導演的獲獎感言：“最近我一直在思考：麵對困境，我該如何前進。總會回想起孩提時，我在中國長大，我和爸爸會玩這個遊戲：中國古詩文背誦接龍。有一則我印象深刻，叫做《三字經》，第一句是‘人之初，性本善’(中文+英文)。這六個字對幼時的我有極大影響，到如今我仍深深這麽認為。即使有時似乎並非如此，但在我於世界各地遇到的形形色色的人身上，我總能看到好的地方。這個獎杯獻給每一個用信心和勇氣去保有自身和彼此之善的人，不管這麽做有多困難，你們激勵著我前進。”
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
