Rewards of the simple life

To find the universal elements enough

To find the air and the water exhilarating

To be refreshed by a morning walk

Or an evening saunter

To be thrilled by the stars at night

To be elated over a bird's nest

Or a wildflower in spring

These are some of the rewards

Of the simple life

 

  ------John Burroughs, leaf and tendril

所有跟帖： 

• To be mindful, not mind full. -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 02/02/2021 postreply 06:32:14

• indeed! -樹的花花世界- ♀ (0 bytes) () 02/02/2021 postreply 12:53:41

• A delicate expression.：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 02/02/2021 postreply 08:03:30

• 謝謝分享！很喜歡。 -danren- ♂ (272 bytes) () 02/02/2021 postreply 12:34:56

• X2 ！ -濤如雲海- ♂ (0 bytes) () 02/02/2021 postreply 13:09:45

• 翻譯得真好！文字功底厲害！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 02/02/2021 postreply 17:25:56

• 譯文賽原文! -唐古- ♂ (0 bytes) () 02/02/2021 postreply 18:19:49

• 翻譯，太好了。 -changchunhua- ♀ (0 bytes) () 02/03/2021 postreply 09:13:49

• 歡迎changchunhua來美壇玩！美壇今天周三有聽歌練聽力，周五一句話翻譯，每月有主題活動，歡迎來玩！ -beautifulwind- ♀ (200 bytes) () 02/03/2021 postreply 23:52:12

• To live a simple life is to live a happy life -scenicwind- ♂ (168 bytes) () 02/02/2021 postreply 12:45:05

• a simple life came to those with choices derived from razzle-daz -TJKCB- ♀ (97 bytes) () 02/02/2021 postreply 14:06:42

• 學了razzle-dazzle -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 02/02/2021 postreply 17:05:24

• This is life it is. -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 02/03/2021 postreply 06:27:00

• 恭喜唐古。首頁進來，謝謝網管， “Rewards of the simple life” 掛首成功：）掛首是掛在文學城首頁的簡稱 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 02/03/2021 postreply 09:37:26

• 謝謝阿美 -唐古- ♂ (0 bytes) () 02/03/2021 postreply 16:40:08