Bunk幾個意思?

來源: 唐古 於 2021-01-23 03:41:36 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (136 bytes)
本帖於 2021-01-23 03:42:16 時間, 由普通用戶 唐古 編輯

1 床鋪

2 廢話

3 逃跑

4 動物食槽

英文一詞多意折騰人

所有跟帖： 

• 歡迎唐古來美壇玩！Thanks for sharing！ -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 01/23/2021 postreply 08:51:09

• 謝謝版主 -唐古- ♂ 給 唐古 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 03:44:48

• 謝謝分享，引申一下，bunker 是軍用掩體的意思，在高爾夫球場，bunker 則是沙坑的意思，AKA "sand trap": -沿途美景- ♀ 給 沿途美景 發送悄悄話 沿途美景 的博客首頁 (0 bytes) () 01/23/2021 postreply 09:02:29

• 謝謝引申 -唐古- ♂ 給 唐古 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 03:45:51

• 要結合語境。Present這個詞不同意思還有不同發音呢：） -甜蟲蟲- ♀ 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 01/23/2021 postreply 10:26:29

• 學習了 ：） -xiaosai- ♀ 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 01/23/2021 postreply 15:01:03

• 中文中的一詞多義更讓人頭禿， 比如“意思” “方便” -樹的花花世界- ♀ 給 樹的花花世界 發送悄悄話 樹的花花世界 的博客首頁 (0 bytes) () 01/25/2021 postreply 06:07:06

• 學習了。對外國人來說，中文也夠折騰人的。 -曉月落花- ♀ 給 曉月落花 發送悄悄話 曉月落花 的博客首頁 (0 bytes) () 01/25/2021 postreply 11:06:05

請您先登陸，再發跟帖！