【唱E歌學英語】 Am I that easy to forget? 致敬美國鄉村歌手Jim Reeves

“Am I that easy to forget” 是經典電影羅馬假日裏的一首插曲。這首歌的歌者就是著名美國鄉村歌手Jim Reeves. 他被認為是美國音樂史上的最美男聲！卻不幸在41歲時因意外去世。

在我們感歎世事無常的同時，一起來感謝Jim為音樂作出的貢獻！也為這首非常優美動人的歌曲感謝他！

對歌曲介紹的英文翻譯如下（對語言點用中文解釋了一下）：

"Am I that easy to forget" is an interlude（插曲） of the classic movie Roman Holiday. The singer of the song is the famous American country singer Jim Reeves. He is considered the most beautiful male voice in  the history of American music. Unfortunately, he died accidentally at the age of 41.

While we lament（悲歎，感歎）that life is full of uncertainties（無常，不確定性），let's thank Jim for his contribution to the music and thank him for the beautiful and touching song."

Am I That Easy to Forget

Songwriters： Carl Belew， W.S.Stevenson
Producer：     Peter Sullivan 

Cover by：      懷才

They say you've found somebody new,
But that won't stop my loving you.
I just can't let you walk away,
Forget the love I had for you.

Guess I could find somebody, too,
But I don't want no one but you.
How could you leave without regret?
Am I that easy to forget?

Before you leave be sure you find
You want his love much more than mine.
'Cause I'll just say we've never met,
If I'm that easy to forget.

Before you leave be sure you find
You want his love much more than mine.
'Cause I'll just say we've never met,
If I'm that easy to forget.
If I'm that easy to forget.

所有跟帖： 

• 熱淚歡迎樂感共鳴感極好的才歌來美壇發歌！你來美壇就就懷才有遇啦！：） -妖靈後- ♀ (0 bytes) () 10/16/2020 postreply 12:53:23

• 謝謝熱情的妖靈後！謝謝誇獎！嗯，我們一起學英語，共同進步！ -懷才不遇- ♂ (0 bytes) () 10/16/2020 postreply 13:00:07

• 太棒啦，學習是一個人的狂歡，學習是一堆人的狂歡。你的英語基礎非常好，一起更上層樓！：） -妖靈後- ♀ (0 bytes) () 10/16/2020 postreply 13:03:04

• 高材生找到用武之地了，唱得很溫柔，好聽！ -一荷- ♀ (0 bytes) () 10/16/2020 postreply 13:18:15

• 一荷老師過獎了！謝謝收聽！共同學習！ -懷才不遇- ♂ (0 bytes) () 10/16/2020 postreply 13:20:59

• 嘿嘿，謝謝學霸！想起上次我們幾個一起唱“哎呀”來著，才歌就是你要找的潘安：） -妖靈後- ♀ (0 bytes) () 10/16/2020 postreply 13:37:55

• 是呀，我們三個都唱了哎呀，太有意思了 -才歌- ♂ (0 bytes) () 10/16/2020 postreply 18:25:44

• 啊，這個歌和潘安有關係？我經常唱歌不去費心了解歌詞。爭取也整出個英語歌來 -一荷- ♀ (0 bytes) () 10/17/2020 postreply 10:06:27

• 哈哈，看看當時我們幾個的跟帖： -妖靈後- ♀ (188 bytes) () 10/17/2020 postreply 10:40:49

• 才女啊，還真的隻有三人唱過 -一荷- ♀ (0 bytes) () 10/18/2020 postreply 10:58:27

• 哇，好棒阿！好像是我聽過的你的E歌裏麵，最讚的一個:)) 渾厚的聲線沉穩而深情！ -沿途美景- ♀ (157 bytes) () 10/16/2020 postreply 15:11:29

• 謝謝美景喜歡！謝謝你的建議！ -懷才不遇- ♂ (0 bytes) () 10/16/2020 postreply 17:18:05

• 熱淚歡迎樂感共鳴感極好的才哥來美壇發歌. E歌真棒,向你學習. 忙過這陣子在向有才兄學習. -rockcurrent- ♂ (0 bytes) () 10/17/2020 postreply 12:12:12

• 謝謝你的收聽和喜歡！好的！讓我們互相學習！ -懷才不遇- ♂ (0 bytes) () 10/17/2020 postreply 18:56:08

• 喜歡的歌，大讚小才童鞋！ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 10/17/2020 postreply 19:45:22

• 謝謝麗麗鼓勵！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 10/18/2020 postreply 13:07:52